ISSN 1811-833Х (Print)
ISSN 2311-7133 (Online)
In the article author develops the analysis of genesis of B. Whorf’s views on language and reality. First part is dedicated to the historical analysis of Whorf’s views on mind and language. Genesis of his views is threefold: modern logic, cultural linguistics and mysticism. The latter becomes in a sense prevalent. Second part deals with analysis of arguments of the critics of principle of ‘linguistic relativity’ and concludes in evaluation of the validity of the arguments for the proponents of the ‘principle’. The article accompanies first Russian translation of Whorf’s article ‘Language, mind and reality’, important for critical evaluation of his background views and his theosophical mysticism in particular.
J.B. Carroll (ed.). Language, thought, and reality: selected writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge: The MIT Press, 1956, pp. 246–270.
Novoe v lingvistike. Vyp.1. [New in linguistics. Vol.1.]. Moscow: Izdatel'stvo inostrannoy literatury, 1960. 464p. (In Russian)
Whorf B.L. Language, Mind and Reality. Theosophist (Madras, India), 1942, January and April issues, pp. 281-291.
Whоrf B. L. Collected papers on metalinguistics. Washington: Foreign Service Institute, 1952. 447p.
Whоrf В. L. Four articles on metalinguistics Washington: Foreign Service Institute, 1950. 263p.